Archivo de la etiqueta: Europa

LA CULTURA AL NORD I AL SUD D’EUROPA: DIFERÈNCIES CREIXENTS

Atenes va acollir el darrer meeting de tardor de l’IETM

Article publicat a la Revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Núm. 184. Hivern 2013.

Fa unes setmanes vaig visitar Atenes per participar a la reunió plenària del “IETM – International Network for Contemporary Performing Arts”. Feia un parell d’anys que no hi treia el cap i aquesta vegada m’interessava molt. Saber què està passant en el món de les arts escèniques a Grècia i parlar amb la gent que dia a dia està lluitant per tirar endavant, m’omple de curiositat i respecte. La visita no ha estat cap decepció. Seguir leyendo LA CULTURA AL NORD I AL SUD D’EUROPA: DIFERÈNCIES CREIXENTS

Els Diners que Venen d’Europa

Programa Cultura Europa
Nou Programa de Suport a la Cultura de la Comissió Europea

Article publicat a la Revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Núm. 183. Estiu 2013.

En relació a la internacionalització de les arts escèniques, som un país que presumeix molt però fa poc. Fins ara, si volies quedar bé, o fer quedar bé al polític de torn proveïdor de recursos, només calia explicar alguna anècdota d’una experiència de treball a l’estranger. Ara les coses ja no són així i a molts no els hi queda més remei que fer real i productiva aquesta xarxa d’experiències i contactes internacionals.

Seguir leyendo Els Diners que Venen d’Europa

La Informació NO és el Problema

information
Information! No problem

Article publicat a la Revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Núm. 182. Primavera 2013.

La curiositat hauria de ser la principal motivació del ser humà per actuar. Anar més enllà del que és obvi, cap allò atractiu i desconegut, actua com un ressort per avançar. Però, la recerca d’informació no s’acaba a la mateixa comunitat, més enllà esperen moltes de les respostes que, potser a casa, no s’han pogut trobar. Afortunadament, no és del tot complicat conèixer que hi ha més enllà i dominar les eines per esbrinar-ho. Cada dia que passa, aquestes recursos són més accessibles i fàcils d’utilitzar per a una majoria de la població. Seguir leyendo La Informació NO és el Problema

Els 7 Pecats Capitals de la Internacionalització

Article publicat a la Revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Núm. 179. Estiu 2012.

Sortir segur a l'estranger
Compte amb pecar !!

Les retallades, la pujada de 13 punts de l’IVA a la cultura, l’augment de l’atur, en definitiva, la crisi econòmica està provocant una davallada considerable d’oportunitats de treball al nostre país. Sortir a l’exterior per complementar l’activitat que fem a casa o com a solució a més llarg termini és una opció gens menyspreable que cal considerar. Malauradament portem una càrrega cultural a sobre que ens ofega la capacitat de saber amb claredat quin ha de ser el camí a triar. He anomenat «pecats capitals» les actituds personals que ens hem de treure de sobre quan volem orientar el nostre futur cap a la internacionalització.

Així, en primer lloc situo el Confort. Plantejar-se la recerca de feina, la venda o buscar socis internacionals per emprendre nous projectes, representa un esforç afegit. És més còmode quedar-se a casa o trucar la porta dels coneguts però, és més efectiu? Seguir leyendo Els 7 Pecats Capitals de la Internacionalització

Rutas de Internacionalización

Pista de despegueComo ya he escrito varias veces en el blog, la cultura y las artes tienen razones sobradas para internacionalizarse (valores de la internacionalización de las artes escénicas). Que España sea uno de los países de Europa que menos relaciones internacionales tiene en el mundo de la cultura ha de hacer pensar y provocar reacciones tanto a nivel individual como corporativo, sectorial e institucional. Además, la situación actual no deja lugar a dudas de que una de las salidas pasa por mirar al exterior (soluciones a la crisis desde las artes escénicas (III): La internacionalización de artistas, empresas y obras). Seguir leyendo Rutas de Internacionalización

Así NO se Construye una Europa de Cultura

Toma posesión director Instituto Cervantes
¡ Señores ! no se olviden que somos Europa

Los pasos que está dando el Gobierno de Rajoy para definir la proyección exterior de la cultura de España parece ser que van en dirección opuesta a sus principales apuestas estratégicas. Es curioso, cuando muchos pensábamos que un gobierno del PP uniría cultura y economía mucho más decididamente que el gobierno del PSOE, parece ser que, por lo que respecta a la proyección exterior, está pasando lo contrario. Seguir leyendo Así NO se Construye una Europa de Cultura

Posicionamiento Internacional de Artistas y Organizaciones Culturales

IETM Krakow 2011
IETM Meeting Krakow 2011. Lugar de encuentro de las artes escénicas europeas (Foto: T. Ga Ken-Wan para IETM)

En el sector de la cultura los pasos a seguir para posicionar  internacionalmente una obra, artista u organización no difieren en gran manera de otro tipo de estructuras, servicios o productos de carácter puramente mercantil. Así y todo, de igual manera que el ADN humano y el del chimpancé, difieren en un 1%, las técnicas para posicionarse internacionalmente en el sector de la cultura  difieren también un 1% respecto a otros sectores pero, esta diferencia es substancial. Si nos referimos a las artes en vivo o al arte contemporáneo, este 1% es insalvable si no se conoce y se trabaja coherentemente según los principios y valores que definen el sector. Seguir leyendo Posicionamiento Internacional de Artistas y Organizaciones Culturales

Horitzons Llunyans

Article publicata la revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Núm. 176. Tardor 2011.

En temps de crisis, la necessitat de tirar endavant i cercar camins nous ha de ser la prioritat de qualsevol persona u organització. Així, la inclinació a reinventar-se hauria de ser el salvavides al qual agafar-se. Simplificant, les opcions que es plantegen son dues: o els temps canvien per tornar a ser i fer el mateix d’abans, o hem de ser nosaltres els que canviem i adaptar-nos a temps diferents, definits per regles que res tenen a veure amb les que han quedat enrere. Si cap de les dues opcions no acaben de convèncer-nos, sempre queda el recurs de marxar a un altre lloc on no afecti la crisi. Seguir leyendo Horitzons Llunyans

Les Retallades Debiliten la Cultura a tota Europa

Article publicat a la revista Entreacte (Associació d’Actors i Directors Professionals de Catalunya). Num. 175. Estiu 2011

Les retallades a la cultura no son una “originalitat” de Catalunya, s’estan produint a molts països d’Europa. Potser el comú denominador en els països del nord no és tant la crisi (que també) sinó l’aflorament de les polítiques culturals de la dreta neoliberal avui dominant. Seguir leyendo Les Retallades Debiliten la Cultura a tota Europa

Para las relaciones internacionales en las artes escénicas: modificar actitudes e introducir una nueva cultura de la gestión

El planteamiento de estrategias para la internacionalización requiere de personas y organizaciones que muestren actitudes abiertas y positivas. Sin este requisito poco se puede hacer para implementar nuevas políticas ya que, en el caso de la colaboración internacional en las artes escénicas, se arrastran siglos de aislamiento y desconfianza hacia lo que viene de afuera. Seguir leyendo Para las relaciones internacionales en las artes escénicas: modificar actitudes e introducir una nueva cultura de la gestión